Carta escrita por Bukowski mostra essência oculta do autor
Charles Bukowski, um dos escritores mais autênticos e provocativos do século 20, frequentemente explorava os dilemas da vida, da arte e da sociedade em sua correspondência.
Em uma carta escrita no início de março de 1960 para Guy Owen, Bukowski reflete sobre a autenticidade na poesia, a efemeridade de falsos artistas e o contraste entre a simplicidade criativa e as pressões do “estilo de vida americano“.
Acompanhe esta carta na íntegra e descubra como Bukowski, com sua característica ironia e profundidade, toca em questões que continuam relevantes para artistas e pensadores até hoje.
carta bonita de bukowski
[Para Guy Owen] Início de março de 1960
É possível ser “conservador” e ainda publicar poesia boa. Tanto do que é “moderno” tem uma espécie de ostensiva
concha espalhafatosa que pode ser feita por rapazes sem experiência ou sentimento (ver Hearse). Há falsos poetas em todas as escolas, pessoas que simplesmente não fazem parte.
Mas eles acabam desaparecendo, porque as forças da vida os absorvem com algo diferente. Os poetas são jovens na maioria simplesmente porque não foram apanhados.
Mostre-me um poeta velho e eu lhe mostro, com grande frequência, ou um louco ou um mestre. E, suponho, pintores também.
Hesito um pouco aqui, e, embora eu pinte, essa não é a minha área. Mas suponho que seja similar, e estou pensando no velho zelador francês de um dos últimos lugares onde fui empregado.
Um zelador de meio período, costas curvadas, bebedor de vinho. Descobri que ele pin-tava. Pintava por meio de uma fórmula matemática, uma computação filosófica da vida.
Anotava por escrito antes de pintar. Um esboço gigantesco a partir do qual pintava. Ele falava de conversas com Picasso. E eu não conseguia deixar de rir.
Lá estávamos nós, um despachante e um zelador, discutindo teorias estéticas enquanto ao nosso redor, por todos os lados, homens acumulando salários 10 vezes maiores do que o nosso se perdiam no limbo, tentando alcançar o fruto podre.
O que isso revela sobre o estilo de vida americano?
